Home Prior Books Index
←Prev   1 Corinthians 15:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
Ἐπεὶ τί ποιήσουσιν οἱ βαπτιζόμενοι ὑπὲρ τῶν νεκρῶν; εἰ ὅλως νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, τί καὶ βαπτίζονται ὑπὲρ ⸀αὐτῶν;
Greek - Transliteration via code library   
Epei ti poiesousin oi baptizomenoi uper ton nekron; ei olos nekroi ouk egeirontai, ti kai baptizontai uper rauton;

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis si omnino mortui non resurgunt ut quid et baptizantur pro illis

King James Variants
American King James Version   
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
King James 2000 (out of print)   
Else what shall they do who are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
King James Bible (Cambridge, large print)   
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?

Other translations
American Standard Version   
Else what shall they do that are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?
Aramaic Bible in Plain English   
Otherwise, what shall those do who are baptized for the sake of the dead, if the dead do not live again? Why are they baptized for the sake of the dead?
Darby Bible Translation   
Since what shall the baptised for the dead do if those that are dead rise not at all? why also are they baptised for them?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Else what shall they do which are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?
English Standard Version Journaling Bible   
Otherwise, what do people mean by being baptized on behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized on their behalf?
God's Word   
However, people are baptized because the dead [will come back to life]. What will they do? If the dead can't come back to life, why do people get baptized as if they can [come back to life]?
Holman Christian Standard Bible   
Otherwise what will they do who are being baptized for the dead? If the dead are not raised at all, then why are people baptized for them?
International Standard Version   
Otherwise, what will those people do who are being baptized because of those who have died? If the dead are not raised at all, why are they being baptized because of them?
NET Bible   
Otherwise, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, then why are they baptized for them?
New American Standard Bible   
Otherwise, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?
New International Version   
Now if there is no resurrection, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?
New Living Translation   
If the dead will not be raised, what point is there in people being baptized for those who are dead? Why do it unless the dead will someday rise again?
Webster's Bible Translation   
Else what will they do, who are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
Weymouth New Testament   
Otherwise what will become of those who got themselves baptized for the dead? If the dead do not rise at all, why are these baptized for them?
The World English Bible   
Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead?